2014. augusztus 20., szerda

Kevin Magnussen, a lengyel lányok álma

Az egyik legnívósabb Formula 1-es szaklap, az F1 Racing minden hónapban lehetőséget biztosít a rajongóknak, hogy a száguldó cirkusz szereplőitől kérdezzenek. A magazin szeptemberi számában a McLaren újoncára, Kevin Magnussenre záporoztak a kérdések.
Többek között arra is fény derült, hogy megvan köztük az egészséges rivalizálás szintén sikeres versenyző édesapjával, és azt is elárulta, mit érzett, amikor először járt a McLaren főhadiszállásán, ám a tetoválását firtató kérdésre mindössze egy szemöldökrántással válaszolt, majd félretette a kártyát.
Következzék egy csokorra való a legérdekesebb kérdésekből.



- Gondolod, hogy akkor is betörtél volna az F1-be, ha nem áll mögötted a McLaren fiatal versenyzőket támogató programja?
- Akkor sokkal nehezebb lett volna. Szeretném azt gondolni, hogy akkor is megcsináltam volna. De tényleg, a támogatás nélkül, amit kaptam az évek során mindenkitől, nem csak a McLarentől, nem sikerült volna. A McLaren miatt vagyok itt, mert ők engem választottak.

- Más sportokat is szeretsz még az F1-en kívül?
- Szeretek szinte minden sportágat. Szeretek focizni, habár nem vagyok különösebben jó benne - de ez nem akadályozhat meg abban, hogy jól érezd magad, nem igaz? Igen, azt mondanám, hogy sportszerető ember vagyok.

- Kérlek, írd le, mit éreztél, amikor először beléptél a McLaren központjába!
- 2008-ban jártam először a McLaren Technology Centre-ben, mielőtt elkezdtem az első szezonomat a dán Forma Ford bajnokságban, ami a következő lépcső volt a gokartozás után. Azért mentem, hogy Martin Whitmarsh-sal találkozzak. Abszolút arra számítottam, hogy egy szerződéssel a zsebemben fogok távozni, de nem így történt! Nagyon csalódott voltam.
F1R: A legtöbb látogató attól tart, hogy sáros cipőnyomokat hagy a padlón...
[Nevet.] Ez nem meglepő. Az MTC egy csodás hely.

- Mi a legmenőbb dolog, ami a tulajdonodban van? Egyébként szép munkát végzel.
- Köszönöm! A legvagányabb cuccom egy 1969-es Chevrolet Camaro. Azt hiszem, a motorja 7.4 literes, bár nem vagyok benne egészen biztos. De egy jó nagy V8-as hajtja.

- Van barátnőd?
[Nevet.] Nincs. [Azonnal megfordítja a kártyát és a megválaszolt kérdések halmához teszi.]
F1R: Hinnéd, hogy rengeteg ehhez hasonló kérdés érkezett, mind lengyel hölgyektől?
- Tényleg? Az összes Lengyelországból?

- Követsz valamilyen különleges diétát a versenyidény alatt?
- Nincs szigorú diétám. Szerencsére viszonylag kicsi vagyok, így nem vagyok túl nehéz, és nem kell a súlyom miatt aggódnom annyira, mint néhány más pilótának. De egészségesnek és fittnek kell maradnom, ezért természetesen odafigyelek, hogy mit eszem.

- Ugratod azzal édesapádat, hogy te vagy az első Magnussen, akinek sikerült a dobogón végeznie?
- Ööö... részben. [Nevet.] Nem, igazából nem. Bennünk nagyon erős a versenyszellem, apuban is, és bennem is. Biztosra veszem, hogy nagyon büszke arra, ami elértem, ahogy én is büszke vagyok. Szóval ez nem olyasmi, amivel viccelődünk. De versengünk egymással!

- Miről beszélgetnek a versenyzők a pilótaparádé közben, a futam előtt?
- Szoktam csevegni néhány más pilótával, de a parádé nem tart sokáig, így nem is beszélünk sokat - különösen akkor, amikor mindenkit külön kocsival visznek körbe.

- Ha lenne egy Dán Nagydíj, Dánia melyik részét választanád a hazai versenyed helyszínéül?
- Egy utcai verseny Koppenhágában tetszene. Nagyon jól ismerem az utcákat, tutira én nyernék ott!

- Ez valószínűleg nem a legegyszerűbb kérdés, de el tudod képzelni, hogy az egész karriered során a McLarennél versenyezz?
- Persze, simán. Soha nem dolgoztam másik F1-es csapattal, csak a McLarennel, és nem is nagyon tudom vizualizálni magam valahol máshol. Szóval igen, könnyen el tudom képzelni, hogy itt töltsem az egész pályafutásomat.

- Ha kihívnád Kimi Räikkönent egy ivóversenyre, milyen alkoholt választanál?
- Ööö... sört. Dán sört.

- Az öregfiú, Jenson Button segít neked az első szezonod során, vagy mindketten a saját dolgotokkal vagytok elfoglalva?
- Nem vagyok biztos benne, hogy tetszene neki az "öregfiú" jelző... de ő nagy segítség. Nem arról van szó, hogy szándékosan próbálna súgni, de csapattársak vagyunk, és megosztjuk az adatokat, így sok mindent tanulhatok tőle, ami nagyszerű, és a csapatnak is jó.
F1R: Szóval nincs szó arról, hogy nem segítőkész, ahogy más versenyzők talán lennének a helyében?
- Nem, egyáltalán nem.

- Még most is elkérik a személyidet, annak ellenére, hogy híres F1-es pilóta vagy?
- Igen. Sokat utazom, és olyankor nem igazán érdekel senkit, hogy ki vagy.



Az újságban 30 kérdés volt, tizenötöt fordítottam le, szóval a fele megvan. :D A többihez lusta voltam. :D